With Dynamite Entertainment having the comic books rights to both Xena and Ash you just knew this was going to happen. Well, OK, maybe I just knew it was going to happen but it seems obvious if you think about it.
Here's the copy from Dynamite's site (from here)
The cross-over no one asked for -- or expected -- is finally here! Too big for the movie of television screen, Dynamite presents the ultimate "Why Not? tale as Ash and Army of Darkness meets Xena, the Warrior Princess in the first issue of this 4-part mini series event! ...the first issue of our most unnecessary adventure finds Ashley J. Williams transported to the world of Xena and Gabrielle and most importantly Autolycus, who of course, bears more than a passing resemblance to our main man Ash. Throw in the NecornomICON and an evil little ash taking charge of a group of fairies (the winged kind) and hey, you've got yourselves a story!
Of course the real question is, after this series, which one of these two will crossover with Red Sonja? heh heh